Czytelnicze wybory Francuzów
Francuskie klimaty spotkały się 11 kwietnia 2025 r.
23 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Książki, kwiecień jest więc dobrym miesiącem na rozmowy o książkach, o rynku wydawniczym, o literaturze.
Poznaliśmy listę francuskich pisarzy, którzy sprzedają najwięcej książek. Po wielu latach ze szczytu listy został zdetronizowany Guillaume Musso. Francuzi najchętniej czytają teraz książki młodej pisarki Mélissy Da Costy. W 2024 roku sprzedała ona ponad milion egzemplarzy swoich książek. Na podstawie jednej z nich „Tout le bleu du ciel” powstał już film, który dostępny jest na francuskim Netflixie. W maju 2025 roku książka ta będzie miała premierę w Polsce pod tytułem „Cały ten błękit”. Została ona już przetłumaczona na 30 języków.
Ponadto rozmawialiśmy o książkach Valérie Perrin, które bardzo spodobały się polskim czytelnikom, niezwykłych powieściach Georges’a Pereca, które opublikowało wydawnictwo Lokator, a także o typowo francuskim Davidzie Foenkinosie i jego utworze „Ten drugi” wydanym w Polsce w 2023 roku.
Przyjrzeliśmy się także sylwetce Raymonda Queneau, twórcy grupy literackiej OuLiPo i jego dziełu „Ćwiczenia stylistyczne”, które na naszym spotkaniu mieliśmy w wersji polskiej i francuskiej. Pisarz ten wciąż jest we Francji twórcą ważnym i czytanym.
Porównaliśmy króciutko klasykę polską i francuską. Różni ją bardzo dużo. Nie zabrakło prezentacji kolekcji literatury francuskiej w naszych zbiorach.
Rozmawialiśmy też o odmiennych tendencjach okładkowych w Polsce i Francji, o francuskim fenomenie „livre de poche” czyli książki kieszonkowej, a także o innych ciekawostkach z rynku wydawniczego.
Na kolejne spotkanie zapraszamy 16 maja 2025 (piątek) o godzinie 17.00, będzie niezwykle! Więcej informacji już wkrótce.
