DKK – KLUB MIŁOŚNIKÓW POEZJI – Maciej Zembaty – Filia nr 1

Utworzono: poniedziałek, 13 luty 2017

Maciej Zembaty to poeta, satyryk, scenarzysta oraz tłumacz. Szczególnie zanany jest z tłumaczeń utworów Leonarda Cohena, przełożył ok. 60 utworów tego słynnego kanadyjskiego barda.

Zembaty jest również bardzo znany ze swojego „czarnego humoru", pisał teksty satyryczne o tematyce śmierci, pochówku i nie przebierał w słowach. Jedna z jego najbardziej znanych piosenek, „Ostatnia posługa", na melodię marsza żałobnego Chopina, zdaniem wielu socjologów przełamuje tabu dotyczące społecznej obyczajowości związanej właśnie ze śmiercią i pochówkiem. Oswaja te tematy uwalniając je od narzuconego, urzędowego smutku.

Humor Zembatego albo się bardzo lubi, albo się go nie toleruje, zdania na ten temat są podzielone i tak też było w naszej grupie. Nie wszystkim te dosadne, bezpośrednie teksty przypadły do gustu.

Odsłony: 6276